[wheel build] Fix arm installation with rights

.github/workflows/build-wheels.yml

@@ -41,6 +41,8 @@ jobs:
       contains(needs.get_commit_message.outputs.message, '[wheel build]') ||
       (github.repository == 'trex-coe/trexio' && startswith(github.ref, 'refs/tags/v'))
     runs-on: ${{ matrix.buildplat[0] }}
+    env:
+      HDF5_INSTALLDIR: "/tmp/hdf5"
     strategy:
       # Ensure that a wheel builder finishes even if another fails
       fail-fast: false
@@ -78,21 +80,22 @@ jobs:
           tar -xzf hdf5-1_12_3.tar.gz
           cd  hdf5-hdf5-1_12_3
           ./autogen.sh
-          ./configure CC=gcc-12 --prefix /usr/local --enable-build-mode=production --with-szlib
+          ./configure CC=gcc-12 --prefix $HDF5_INSTALLDIR --enable-build-mode=production --with-szlib
           make -j3
           make install
 
       - name: configure with autotools
         run: |
           ./autogen.sh
+          export PATH=${PATH}:${HDF5_INSTALLDIR}/bin
           ./configure FC=gfortran-12 --enable-silent-rules
           make -j3
           make -j3 check
           
       - name: prepare python 
         run: |
-          export H5_CFLAGS="-I/usr/local/include"
-          export H5_LDFLAGS="-L/usr/local/lib"
+          export  H5_CFLAGS="-I${HDF5_INCLUDEDIR}/include"
+          export H5_LDFLAGS="-L${HDF5_INCLUDEDIR}/lib"
           make python-install
 
       - name: cleanup python 
@@ -108,7 +111,7 @@ jobs:
           CIBW_BUILD: ${{ matrix.python }}-${{ matrix.buildplat[1] }}
           CIBW_BUILD_VERBOSITY: 3
           CIBW_BUILD_FRONTEND: "build"
-          CIBW_ENVIRONMENT_LINUX: H5_CFLAGS="-I$(brew --prefix hdf5)/include" H5_LDFLAGS="-L$(brew --prefix hdf5)/lib"
+          CIBW_ENVIRONMENT_LINUX: H5_CFLAGS="-I/tmp/hdf5/include" H5_LDFLAGS="-L/tmp/hdf5/lib"
           CIBW_TEST_REQUIRES: pytest
           CIBW_TEST_COMMANDS: "pytest -v --all python/test/test_api.py"